2008年6月号 第 229期 【文：并河靖　译：范兵兵】

作出与竞翔-赛鸽体型与飞翔能力的关系
编者按：并河靖先生已於2005年4月17日逝世，他的遗作《作出与竞翔》如实的记载了他数十年养鸽的经验与心得，值得後来者学习与借鉴。感谢日本《爱鸽之友》杂志发行人明神庄吾先生热心相助，使并河靖先生的巨着能与鸽友见面。

对赛鸽的大胆和机敏也值得格外强调，因为这也是是大自然赋予牠们的本能。但是作为赛鸽，过分其重要的特性之一。鸽子原本是十分胆小的动物，随时准备从天敌爪下逃生是大自然赋予牠们的本能。但是作为赛鸽，过分胆小就可能由於某些微不足道的干扰而变得丧魂落魄，不能完成参赛归巢的任务。例如有的鸽子本来已经快速归巢，却因看到附近晾晒的衣物等而不敢入舍，甚至被再次惊飞而远离鸽舍，到天黑都不敢回来。在我们饲养赛鸽的过程中，经常会遇到这种令人啼笑皆非的情况。鸽子在归巢途中很容易受到猛禽类的袭击，此时能够保持大胆和机敏极为重要，因为最终被捕杀的肯定是那些吓昏了头、失去冷静判断能力的鸽子。

有的鸽子在自己的鸽舍里也会因主人进入而东飞西撞，我不喜欢这样的鸽子。理想的赛鸽应当无论在鸽舍内外都能处变不惊，镇定敏捷地应对各种意外情况。长距离比赛会持续消耗鸽子的体能，遇到恶劣天气或不利气流时消耗更大，鸽子如果体力不支就很容易在中途落伍。人们采用w制等方式来应对比赛，正是为了有助於鸽子体能的积蓄和增长。不过，与这些人为因素相比，鸽子能够顽强地持续飞行，更有赖於自身具备的强大精神力量。在观察鸽子的日常行为时，我们不仅要了解每只鸽子的智能，同时还要了解鸽子是否具备坚毅的性格以及更多方面的信息。当然，鸽子的性格也会因不同时期的身体状况而发生变化，因为健全的精神必须依附於健康的身体。

我们都知道，鸽子的体型与飞翔能力之间有着密不可分的联系。获得优异成绩的鸽子，在体型上肯定存在着某些相似之处。换言之，体型出色的鸽子当中出现冠军的机率更高。因此，饲养者有目的的繁育工作也必须符合这一规律。好在赛鸽品评会的评判标准甚於这种正确的思路制定的，也就是说，现实中优秀远距离赛绩鸽的体型特徵是品评会评判标准的基础。日本赛鸽协会现行的品评标准，是以欧洲赛鸽先进国家的标准为核心，在原会长关口先生的倡导下制定的。

当我们持握一只出色的冠军鸽时，总会深切地感到对品评标准的解释还有待於进一步完善提高。实际上，每次在欧洲各国举行的国际性品评会，都会依据现实中赛绩鸽的状况对品评标准进行重新审视和探讨。我相信，当足以代表我国特点的优秀赛绩鸽大批涌现时，日本鸽界肯定也会进行这方面的尝试。因为只有不断地修改完善，才能制定出真正符合日本气候及风土的赛鸽品评标准。要修改品评会的评判标准，必须以大批具有代表性的赛绩鸽作为基础，遗憾的是目前这样的鸽子还不够多。

如上所述，幸好现行的品评标准大致符合优秀赛鸽的体形状况，通过对该标准的研究，我们可以把握在鸽子体型方面的繁育方向。谈到品评标准，我们还应当注意一个问题：那就是对於“美”的解释。我认为，关於鸽子头部形态的品评标准，与赛鸽的实际能力没有直接关系。当我们观看一只鸽子时，首先会注意其头脸是否美观。然而鸽子头部形态是否符合人的审美标准，其实与其自身的竞翔能力并无关系。曾经有个美国鸽友到我家来切磋鸽艺，当我拿出鸽刊向他展示上面的名鸽照片时，他总是用一张纸盖住照片上鸽子的头部，然後才开始 鉴赏。我认为这种鉴鸽方法是正确的，看鸽子时必须把注意力集中到对头部以下的部位的分析。美观第一和能力第一，是品评会与实际竞翔的最大差异当然，如果我们培育的鸽子才貌双全，既能飞出优异赛绩又能在品评会上夺魁，那就更理想了。

对养鸽新手我还想补充几句，对现实中标准赛鸽的体型的理解不仅要通过阅读文章来学习，更应当利用一切机会实际接触在远距离赛事中飞出成绩的鸽子，最好能够反覆上手揣摩。百闻不如一见，多接触冠军鸽并仔细观察，是最重要的学习手段。如果可能的话，应当在远距离比赛结束後去拜访成绩优异的鸽舍，请求鉴赏具有代表性的赛绩鸽。在赛季当中或比赛之前，鸽主通常是不肯以鸽示人的，因为鸽子，可能因受到生人惊吓而影响比赛成绩。另外，平时还应当注意对自家鸽子体型的分析研究，从中品味什麽体型的鸽子能够飞出好成绩、什麽体型的鸽子容易飞失。遇到养鸽高手时，应当把自己鸽舍里不同的鸽子拿给他们看从高手的评说中获取积极的意见。假如自己的养鸽经验不足以能判定一只鸽子的未来表现，就不要仅凭对鸽子体型的不满而轻率地淘汰鸽子，而应当通过放飞来验证自己对体型的理解是否正确。

以下是苏格兰养鸽家威里亚姆，安德森对鸽子身体各部分的论述。安德森曾经长年担任欧洲国际品评会的评委，同时还是着名的世界名鸽收集鉴赏家。

体型大小
远距离赛事的冠军鸽大多为中等体型，有的是中等偏小（注：根据我的经验，体大身沉的鸽子不容易飞出速度，而且大体型的鸽子发育较迟，难以在幼鸽赛上取得好成绩。诺曼．萨斯维尔是当年英国国家赛和幼鸽赛的霸主，他的鸽子就都是小体型。萨斯维尔认为，在大体型的鸽子当中，具有与其身体相称的大翅膀的鸽子很少，因此他更喜欢体型较小但翅膀偏大的鸽子。对於鸽子体型大小的问题，世界各地的养鸽人有着各种各样的见解，日本鸽友心目中的“大、中、小”也未必与欧洲赛鸽的体型标准一致。我本人也认为，可靠的方法是饲养并放飞各种体型的鸽子，在实践中对最适宜飞行的体型进行研究）。

骨骼
鸽子的骨架不宜过大、过重。大骨架的鸽子看起来强壮威猛，但遇到恶劣天气或强逆风时往往飞不出速度，因为牠们的身体过於沉重。

身体形状鸽子的整体形状最好是前圆後尖的卵形。

龙骨
鸽子的龙骨不应像刀刃般锐利或者弯曲。理想的龙骨应当短而强韧并具有一定厚度，现实中远距离赛事的获奖鸽大多具有这样的龙骨，不过这与品评会的评判标准不同（注：现行的品评标准是以龙骨长的鸽子为美。正如前文所说，今後日本鸽界涌现出大批理想的赛绩鸽时，对於龙骨的长短我们肯定会有更多更全面的积极见解）。

耻骨
鸽子应当具有结实的耻骨，两侧长度必须相等，从龙骨末端到肛门的距离应为一指。

背部
鸽子的背部必须发达有力。有些鸽友不重视鸽子的背部，认为所有的鸽子都差不多。事实上鸽子的背部区别很大，有的鸽子是圆弧形的“猫背”，也有的与之相反，後背是凹陷的。我认为这二者都属於外科上的畸形。只要留意观察很容易鉴别这样的鸽子，牠们动作迟缓、活动能力差，大概是由於结核造成了脊椎弯曲。典型的优秀赛鸽大多背部较宽，很少有背部狭窄甚至被两侧的羽翼覆盖而看不到背部的（注：安德森认为是结核造成鸽子的脊椎弯曲，但根据我的经验以及鸟类结核菌感染方面的专家藤田博士的研究结果，这种情况并非真正意义上的结核，而是广义的大肠菌在鸽子身上引起类似人类结核那样的病变，总之，理想赛鸽的背部应当是宽而平并且强健有力，背部弯曲的鸽子很可能患有内脏疾病）。