德国亚登霍文(Aldenhoven)的福登霍芬父子(Freialdenhofen & Söhne)多得波城赛德国全国冠军！
他们已经赢得了2012年波城国际冠军，而在本赛季，他们更是囊获了传统比赛波城赛德国全国冠军、季军及4位！这意味着海因茨-约瑟夫(Heinz - Josef)和两个儿子德克（Dirk）及海科（Heiko）是德国长距离赛场上真正的大师。
                                            22/06/2013 - Zoland Dirk/译：孙国敏（Sun Guomin）
 

但是，首先要说的是：波城国际在6月14日举行，总共8527羽参赛鸽与6：45放飞，天气为多云并伴有轻微的东北风。白天及沿海岸贯穿东风对於最快的鸽子归巢会有明显的影响。国际前三名的鸽子都来自英国，这在我记忆中之前从未发生过。英吉利海峡对於一些英国的鸽友来说通常被认为是一个重大的难关。然而，事情往往会发生改变，这一切要归功於风向。库伯夫妇的赛鸽在飞行了904.206公里後摘得了国际冠军，他们的获奖鸽抵达时间为17:12’26”，平均速度为1,315.34米/分。对於住在东部鸽友来说不易获得成功并不意外。这也开始出现在了成绩榜单上。正所谓“青菜萝卜各有所爱”。

21:04'33"摘得全国冠军
当福登霍芬家族看到他们的“年轻阿甘”（Forrest Gump Junior）DV06348-11-403在飞行了981.836後於21:04’33”归巢时，他们就可以确定这个成绩足够获得全国1038羽冠军。第二羽鸽子的归巢时间是21:43’08” ，十分钟後，第三羽参赛鸽也从波城赛中回到了鸽舍，时间是21:54’28”。这两羽鸽子在这场比赛中获得了全国3、4位的好成绩。这真是一个惊人的成绩，这证明了福登霍芬家族的长距离赛鸽整体品质之高！波城全国亚军被来自门兴格莱德巴赫（Mönchengladbach）的着名的施勒莫尔（Schlömer）鸽舍夺得。

囊获全国榜单冠军、季军及4位
每次当我们看获奖鸽的血统时总是很有趣。冠军鸽DV06348-11-403是一羽灰雄，我们对它并不陌生，它在2012年赛季中已经获得了许多顶尖战绩。其中包括：波尔多全国1272羽22位、国际10622羽166位，拿邦国际11000羽1674位。如今在2013年，它更是加冕了全国冠军的宝冠。在赛鸽运动中从来不会无中生有。他们全国冠军的父亲是着名的“阿甘号”（Forrest Gump）DV06348-00-789，曾获2002年国际鸽王季军的头衔，并且做出许多知名的鸽王及冠军鸽。“阿甘号”出自“马克斯”（Max）NL97-2039867x范登波尔-巴克利家族做出的“848号”（De 848）直女BE96-2270528，是一羽真正的高水准赛鸽及种鸽。

“年轻阿甘”的母亲我们也出自铭鸽品系。她是“柏拉图”（Pozzato ）NL06-1437042的全姐妹。她本身作出的子代及孙代荣获的全国及国际顶尖战绩数不胜数。她还是2004年波尔多国际9001羽冠军的姐妹。我们都知道优秀的血统都会给予回报。这羽鸽子确实具有着顶尖血统。点击查看德国全国冠军鸽血统.

全国季军得主是DV06348-10-138，波尔多全国冠军直子。他的父亲“红色波尔多”（Red Bordeaux）DV06348-08-711问鼎2009年波尔多全国1451羽冠军。这与雄鸽也出自“柏拉图”全姐妹——“年轻阿甘”之母。波尔多全国冠军的母亲是DV06348-08-912，她是“阿甘”的曾外孙女。这还不能证明些什麽吗？

手捧全国冠军
全国4位得主是一羽2岁雄鸽“小雄474”（Doffertje 474 ）DV06348-11-474，他的外祖父母也与“阿甘”有关系。“474”的母亲是“小深斑”BE08-5093644，他还是传奇鸽“阿甘”的曾外孙。“474”的父亲是“小雄736”（Doffertje 736）DV06348-05-736，也是一羽具有优秀作育能力的种鸽。
-
更多“阿甘”的资讯
“阿甘”DV06348-00-789是福登霍芬鸽舍的一羽头号基础种鸽。他的儿子，“阿甘直子”DV06348-05-420作出子代“年轻福瑞斯特”DV06348-10-196获得2012年波城国际冠军。“年轻福瑞斯特”的爸爸来源於鸽舍的老基础血系，由来自荷兰的沙亚兄弟的血系配上来自比利时赫特贝特斯(Geetbets)的范登波尔-巴克利(Yves Van de de Poel/Buckley)血系。他的母亲则“卡卡松号直女”DV06348-07-616，这羽雌鸽已经作育出很多一级棒的後代。 “年轻福瑞斯特”现在的配偶是来自威南德父子原舍雌鸽“柏拉图姐妹”NL 06-1437042，这羽雌鸽作育的後代在2009年获得波尔多全国1451羽冠军。如果你想知道为什麽“阿甘”DV06348-00-789要在2011年与“柏拉图姐妹”配对，只许看他的血统书就能了解了。这对於你对熟悉福登霍芬家族的种鸽配对策略会有所帮助。我们想强调的是福登霍芬家族是真正的豪强，这也是他们为什麽能在马拉松竞赛中如此成功的原因。

 更多关於福登霍芬赛鸽家族的资讯
近年来，他们积极参加大部分国际比赛并且能定期获得重要战绩。这个家庭由父亲海因茨-约瑟夫（1943年出生）和两个儿子德克（1970年出生）及海科（1976年出生）组成。他们的父亲自从7岁起就开始养鸽子。他以前参加德国的比赛，并且实力非常强大当他的儿子迪克开始在鸽舍中协助协助他的父亲时，他们决定开始参加巴赛隆纳、波城、达克斯、马赛及波品纳国际事，那时是80年代末90年代初。此前，德克.福登霍芬还曾见过马赛克(Maaseik)的亚伯特.西蒙斯(Albert Simons)。西蒙斯那个时候还住在荷兰，他对福登霍芬鸽舍的发展有很大的影响，促使福登霍芬决定去参加超长距离赛事。几年之後，在1991年，亚伯特.西蒙斯给福登霍芬的鸽舍转了些鸽蛋和种鸽。这些鸽子形成了现在获奖赛鸽的基础血系。

比如，他们的镇舍公鸽733号，实际上是“老雄4号”(Oud Doffertje 4)的直孙子，而这羽鸽子又是安通&露茜.范德维根(Antoon & Lucy van der Wegen)的传奇“老雄号”(Oud Doffertje)配“波品纳直女”作出的。“波品纳号”获得波品纳全国冠军。公鸽733号成为了福登霍芬家最佳种鸽之一。但他们并未因此知足。此後，他们还从荷兰的马斯特里赫特(Maastricht)的沙雅(Saya)和比利时吉斯贝特(Geetsbets)的依斯.范德波尔-巴克利(Yves Van de de Poel-Buckley)处，购入鸽子。他们只想要顶级鸽，这些鸽子生来就是要去赢得比赛的。

全国和国际战绩
冠军  2012年波城国际               8399羽
冠军  2013年波城全国               1038羽
冠军  2012年波城全国               1203羽
冠军  2009年巴赛隆纳全国           2002羽
冠军  2010年波品纳全国             1142羽
冠军  2007年艾伦全国               2633羽
冠军  2011年波尔多全国              966羽
冠军  2003年波尔多国际             1785羽
冠军  2009年Euregio巴赛隆纳国际    1280羽
冠军  1999年Euregio 达克斯国际     1132羽
冠军  2004年Euregio 马赛国际       1180羽
冠军  2000年蒙特利马国际            979羽
冠军  2010年Euregio 波品纳国际      700羽
冠军  2010年Euregio 塔碧斯国际      438羽
PIPA团队祝福福登霍芬家族在赛季之後的比赛中继续书写他们的传奇！