2013年7月第57期【翻译：于湘盈】

长距离不败神话
日本任秀夫的戈登&奥佩尔鸽系剖析

说到大阪．难波联合会的任秀夫鸽舍的话，是从戈登系、奥佩尔系开始一贯的以导入美国名系并且持续作研究而闻名的，也诞生出东日本CH的优胜鸽两羽及数个冠军，身为竞翔人的话当然不用说，对身为来自日本的美国名系保存及後继者的任秀夫今後的活跃也抱以相当的期待。

冠军制造者！任秀夫鸽舍
如果要提到任秀夫鸽舍的话，就不得不先从身为名鸽导入家而活跃在鸽界的任秋夫开始介绍，因为截至目前为止任秀夫鸽舍已经作出过为数不少的冠军鸽，获得一九七一年度东日本CH竞翔冠军的柴崎昇一鸽舍的北辰羽幌号的父亲是Ranger二世号，母亲则为戈登公主号，两者都是任秀夫鸽舍做出的种鸽，而一九七六年度东日本CH竞翔时，柴崎升一鸽舍二度夺得冠军使用的鸽子是雷努羽幌号，父亲依然是用任秀夫鸽舍的种鸽M．戈登所作出的罗宾三世号。

还有，今年春天获得西日本GP竞翔总合优胜的宫本祥男鸽舍的北斗GP王子号，他的母亲也是任秀夫鸽舍作出的戈登Young号与戈登Queen号交配所生下的鸽子，甚至连今年春天在近畿长万部CH竞翔获得总合优胜的河内启次鸽舍的Liberty号的父亲也是由任秀夫鸽舍作出的纯戈登系鸽子，虽然以上只是列出了几个例子，但我想任秀夫鸽舍确实是冠军制造者这点也就能够使人十分明白了。

这次介绍的不光只是戈登系，任秀夫鸽舍当然不只是有着戈登系，奥佩尔、Shocky、哈夫纳的美国名系他也会从之中选入名鸽导入，称之以“来自日本的美国名系後继鸽舍”而背负着重大的责任，除此之外，任氏当然也对美国的鸽子注入了相当程度上的热情，而那个契机究竟是怎麽开始的呢？

对美国名系的彻底研究！
任秀夫鸽舍开始导入美国鸽子是从一九五八年开始的，从亨利．威尔斯鸽舍导入以西翁、哈贝尼斯、史塔塞尔、波斯丁四种系统为中心的十羽鸽子就是最初的开始，顺便一提，那个时候是战後，是岩田孝七从阿卡尔提鸽舍那里导入奥尔系之後本国第二次导入美国鸽，当时的日本鸽界是把“从远处回来”当作第一目标，但从一千公里以外返巢这种事情对一般爱鸽家来说都依然还是像是做梦的那种程度，大家都持续追求着能从很远的地方回来的鸽子，任氏不用说也是其中的一人，接着当他研究过各国的鸽子之後才做出了「长距离鸽果然还是美国」这样子的结论。

任秀夫在那个时候会选择美国鸽的理由有两个，其中一个根据任秀夫的说法是长距离鸽在美国是最积极的，能完成一千六百公里、三千两百公里之类的传统超长距离竞翔在美国是理所当然的事情，还有另外一个理由就是收集美国鸽的资料是较为容易的事情，不管是竞翔纪录、血统书都会好好的保留下来是美国人的习性，还有美国并没有直接承受到第二次世界大战的战祸的关系，即使是在战争之中也依然举办竞翔，也没有发生五十年前的详细资料都在战争中被烧毁的事情，全都保存下来了，这样导入美国鸽的任氏离开始饲养鸽子刚经过了四到五年的时间，由於鸽子在当时的日本还是禁止输入的东西，不管是送钱或者是其他的都是办不到的事情，最後是依赖以物易物的原始方式导入的。

在这之後的一九六二年，任秀夫鸽舍从马里兰州的比尔兄弟那里导入了奥佩尔系的鸽子，从一九五八年後就对美国鸽子锺情的任氏经过了更加详细的研究之後从数个鸽舍中特别选上了奥佩尔鸽舍，抢先导入奥佩尔系之後岩田孝七在日本鸽界开始大活跃也是个事实也同时刺激了任秀夫，可惜的是一九六二年之後奥佩尔氏已经转往他界活动，任秀夫只好透过在美国留学的弟弟任秋夫向身为奥佩尔後继鸽舍的比尔兄弟联络并且开始交涉。

故此，时常将目标摆在好还要更好之上的任秋夫就这样逐一导入世界的名系奥佩尔系，但是他并没有因此而得到100％的满足，接着是在韦恩堡飞过一千英里（一千六百公里）五次的哈夫纳鸽舍的德克萨斯号、飞过两次一千英里的哈夫纳号，接着甚至连两千英里（三千两百公里）竞翔的两羽优胜鸽Gemini号以及Ranger号都陆续导入，而这个Ranger号跟哈夫纳系的雌鸽交配後第一次帮任秀夫取得一千公里竞翔的优胜，难波联合会主办的长万部一千公里竞翔在参加的一四四羽中隔天返巢获得优胜，那是一九六八年的事情。

只是光这样任氏当然还是没有得到完全的满足，接下来是来到一九六七年，任秀夫将连续获得五年全美最优秀鸽舍奖殊荣的莫里斯．戈登鸽舍的鸽子也导入，这个时候，其他鸽舍那里也有三千两百公里十四日後返巢获得第二名的纯戈登系雌鸽将戈登Queen号合起来导入，这个戈登Queen号的直子与孙鸽们是任秀夫鸽舍首次透过交换的方式後飞得相当好的鸽子。

以上就是任秀夫鸽舍导入美国鸽子的概要，而现在任秀夫鸽舍是戈登系40％、奥佩尔系40％，剩下的20％则是Shocky跟哈夫纳系的以这四种系统的鸽子做为主体，而任鸽舍对这些美国的名系究竟抱着什麽样的期待，接下来也将就这个点做个探究。
任秀夫鸽舍的难波联合会年间最多得分 顺位：
1969年 第二名 1970年 第一名
1971年 第一名 1972年 第二名
1973年 第三名 1974年 第五名
1975年 第三名 1976年 第一名

任秀夫鸽舍今春的竞翔成绩：
柿崎400公里地区竞翔 4258羽24名
酒田6 0 0 公里地区竞翔 3285 羽23.38.40.44名（当日77羽中）
追分700公里竞翔大会 876羽　33.35名（四羽纪录近畿最多得奖 纪录15％）
长万部1000公里CH竞翔 732羽 20名
长万部1000公里GP竞翔 119羽 17名
稚内1300公里GN竞翔 129羽　4.9名
酒田600公里Royal竞翔 576羽 2.25.31名
日韩亲善济州岛580公里竞翔 42羽 2.4名（纪录五羽中）（比起北方竞翔，西方850公里Jump竞翔的两羽都共同得奖）

布鲁．奥佩尔号是500哩7回、600哩4回的飞翔鸽，现在也还是任秀夫鸽舍从比尔兄弟导入的鸽子之中飞翔经历最多的鸽子。

戈登Young号不只是作出关东、东海、近畿地区的四羽总合优胜鸽而已，其他陆续还有作出无数的前位得奖鸽，是日本鸽界最棒的种鸽。