2014年5月第62期【文：Co Verbree 翻译整理：Joanna】

在上篇结尾时，提及用某种方法来解决所提及的这类问题，然跟幼鸽相关的问题困难度都挺高的，就像是谜题越大，就越困难有解决方案，尤其是在幼鸽疾病及折损这方面更为棘手。

当然，所有事情都有可能在最後一刻再做，理由是「仍需做所有该做的事」，但其中最重要的是，你自己准备好来自我学习这一切???而这是要在送到俱乐部练飞前都做好的，这样你才不会再受天气或没时间斗因素所影响。这准备也包括疫苗的接种、治癒其背上伤口（ 如果有的话），如果你要等到最後一刻才来做这些事，你必须要注意的是大肠杆菌的攻击总是潜伏在压力之中，而这总发生在鸽子参加飞行比赛之前。

很多培育者，包括我们自己，已花了许多年的时间，即便是现在，也在思考或许酸性水是解决大肠杆菌问题的方法。我们自己经由困难的方法发现到有时候结果是完全相反的，让大肠杆菌的疫情变得更猖獗，所以这问题是很难处理的。在这状况中我们将酸性水当作是药物来使用，所以比赛开始前我们就犯了这错误，就如同玩火自焚，导致损失惨重。

在一开始的介绍就有说明，如果你要你的幼鸽练习飞行（团体飞行），前提是他们必须是健康的，所以避免问题产生，在幼鸽四、五周大时就要让其接种副粘病毒疫苗。这时你必须注意日常酸性质的添加，特别是在一开始时，在学习过程当中一小步一小步的持续进行 ，这样能让鸽子建立自信心。自信心是特别的重要，所以我不理解某些培育者对协会的飞行训练学习，如果是短距离的，都显得非常没有耐心。如果你问为什麽，所得到的答案是就是因为是距离的缘故。如你硬要说这是什麽的话，就只能说这只是一些提示。

然即便如此，仍有许多问题待解，举例来说: 已六次在同一地方放飞，每次都能毫发无伤的飞回来，但在第七次时，於四分之三的飞行途中都是能见度很好的天气，且鸽子的健康状态都没问题。状况来了:在3公里处将90只鸽子放飞。若是他们起飞，他们必能看见鸽舍，你是这样想的，但事实并非如此，因为有26只鸽子再也没飞回来。真是一大谜题！我在说的是，那些采鸽子团体飞行的鸽舍，即便尚未放飞，但也要注意这状况。

在另一方面，我也知道有些鸽舍现在也没有在进行训练学习，所以也很少或几乎没有损失。然我必须要说，就我所知，他们没像一般用大量训练的方式来训练幼鸽，所以有时花一小时或更长的时间才能让幼鸽起飞。你可将此文章与相当热门的作家Arie vanden Hoek（老一辈的人都知道此人是谁）所写的文章进行比较，当他看到他第一轮放飞的鸽子飞回来时，他会在距离20公里远的沙滩上，将第二轮的幼鸽放飞。他接下来写道，假若幼鸽都很健康，训练是无效且浪费时间，他经历过一次这样的状况，之後究再也不做这事。Arie van den Hoek可是有很多粉丝的。

所谓条条道路通罗马，但往往只有一条是正确的。世面上有许多不同的见解来说明为何及如何会造成这麽多损失，有一大团体认为是处在非自然的系统中如冬天的幼鸽、遮光，照亮等，这都是造成此困局的原因。我们知道不同的培育者在开始进行遮光的方法就有不同，例如Bosua，他是顶尖好手且是幼鸽专家，他很少因有很多的训练及飞行而有所担心的。他为人所知的就是他从未折损过一只幼鸽，然他也不是唯一的一个有这表现的所以遮光从未是造成损失的原因，且也是因为遮光从1980年代就开始了，这些年下来都没有因为这样而有巨大损失的。同样的道理也可应用在冬天繁殖的论点上， 这作法已经行之多年，也没有幼鸽是因这样而折损的。

当然必有些原因造成折损，其中一很大的原因是与幼鸽的抵抗力降低有关。各种你听都没听过的外国疾病所造成的病例，也造成大量的死忙。而造成抵抗力降低的原因往往是使用过量的药物，即便鸽子没问题也给他们用药（防腐剂）。在繁殖期就开始，到幼鸽断奶仍继续，因此，好在有很多兽医都知道这样做的危险性，并能适时提出警告。

如果你仔细看，从鸽子的脸部就可看出端倪，就知道这是造成健康问题的最大元凶之一，这也是鸽子定向能力失常的原因，因从例子来看就很古怪，会在鸽舍附近走走，但若是进行短距飞行，即便只离几公里，就是不会回家，因此我们由此推断。在第二段总结中你可以说在繁殖过程中要顺自然而为，你必不想将鸽子养成温室中的花朵。你必须让身体，特别是免疫系统本身能有自主功能，而非让药物来控制，若用药物或许一开始可以好上几年，但最终你还是一个输家。

因为损失太大所以有些人就有所保留， 换句话说就是几乎没有进行删选，因为假想这些都已是挑选好的，这就如一回圈，一个接着一个，但因为你坚持要都拥有，在一开始就超出所需的数量，这样做总是不好的。这会导致有太多的鸽子，而你就没有太多的时间关注在幼鸽身上。幼鸽就跟小孩子一样，他们需要被呵护，而你之後也会很享受这过程，我自己认为这重要性远被低估了。

若你有关心鸽子，在控制鸽子上你是有一定优势的，不要太低估这力量，这也说明未何女性在照顾幼鸽上特别有办法，她们能给予幼鸽很多的关注。在所有领域当中，都是经过挑选後，之後才会有比较好的表现，你宁可以精良的幼鸽团队来参与比赛，也比拿着一大堆没有动力的鸽子要来的强。经过筛选後你就不会再有损失了，也不会有烦恼。另一准则是三分之一筛选出，三分之一来参赛，三分之一去除。

总归来说，问题还是百百种，有些经过数年有解，有些采用的方式到头来却都是错的。我个人认为，我不能忍受经过这麽多年都没有好的解决方法。这也说明我自身状况，即便我花一生的时间在鸽子这领域当中，仍有许多事情是我所不知的，我想很多人也是跟我一样。祝各位成功。