2016 PIPA排行榜：国际赛欧洲最佳雌鸽-3场比赛

PIPA排行榜国际赛欧洲最佳雌鸽（3场比赛）的最终成绩发布。这份榜单包括波城、阿让、巴赛隆纳、圣维仙、马赛、拿邦和波品那国际赛成绩。
卡尔-汉斯.科尔(Karl-Heinz Koers)评比出色，以16-波品纳2915羽国际63位，16-巴塞隆纳5538羽国际165位，16-马赛2340羽国际109位，赢得评比国际冠军!!

马赛国际赛
德国澳美舍姆(Ormesheim)的卡尔-汉斯.科尔(Karl-Heinz Koers):包揽马赛国际赛德国全国冠军、亚军、季军、第4位-5位-6位

几天之前，我们刚刚报导了澳美舍姆的卡尔-汉斯.科尔摘得圣维仙国际冠军。上周末，他又获得了一个冠军。这一次是全国冠军，但也是相当令人震撼了！更加卓越不凡的是，他还包揽了前6位。

卡尔-汉斯.科尔

这场马赛国际赛，共集鸽8,831羽。比利时参赛鸽2,418羽，荷兰参赛鸽2,916羽，法国参赛鸽1,956羽，德国参赛鸽1,342羽，英国参赛鸽103羽，还有96羽来自卢森堡。相比去年，今年的马赛国际赛，比去年少了2,483羽。很难解释为什麽今年集鸽数剧减了，但或许与过去几周艰难的赛飞条件有些关系。难道是因为鸽友对参加马赛比赛不是很感兴趣？但是不可否认的是，这个赛季的大多数比赛都比较艰难。

2013年马赛国际赛

马赛是法国最重要的港口，也是2013年欧洲的文化之都。他坐落於地中海狮子湾。大多数的鸽友认识他，是因为这里是每年一度的马赛长距离经典国际赛的放飞地。

鸽子於7月19日早上7点放飞。天气晴空万里，无风。这本来是赛飞的理想天气，但是最後证实那天依然是赛鸽的艰难比赛日。去年的马赛比赛，比今年还要艰难。那时候，没有一羽德国鸽子达到1,000米/分的分速。今年，还是法国鸽友问鼎国际冠军。夺冠的杰克.莫里苏(Jacques Moriceau)在17:54’12”迎来冠军鸽。这羽鸽子以1,095.170米/分，飞越了716.650公里。莫里苏.保罗(Paul Moriceau)则获得了国际亚军。他的鸽子在17:58’18”归巢打钟，以1,090.947米/分的分速，飞越了718.170公里。法国人沙旺特.多明尼克(Dominique Chavantre)以1,084.373米/分的分速，夺得了国际季军。以上就是马赛国际前三位。

包揽德国全国前6位

那麽，德国鸽的表现如何呢？他们归巢的时间比法国对手稍晚一些，不过他们还是表现的很出色！着名的卡尔-汉斯.科尔成功包揽该重大赛事的全国前6位，这是相当不同寻常的成就。这些前六位得主，是6羽一岁鸽。这更加令人惊撼！卡尔-汉斯.科尔在比赛这天是如何度过的呢？鸽子飞的不是很快，他不得不等了一段时间，才迎来首羽鸽子归巢。马赛比赛的首羽归巢鸽成绩已经公布了。PIPA网站上的即时赛绩更新，可以使每位鸽友都能对比赛进行即时跟进。他的环号为08106-12-2的鸽子，於18:04’50”着陆打钟，以平均分速1,027.037米/分，飞越了682.808公里。稍後，他将被命名为“马赛之星”(Marseille-star)。第二羽归巢鸽(08106-12-62)，於12分钟後的18:16’03”打钟,分速达到了1,009.997米/分。第三羽归巢鸽环号为08106-12-19, 於18:23’03”打钟, 然後是第四羽(08106-12-6) 於18:37归巢,第五羽(08106-12-22)於 18:41打钟，第六羽(08106-12-20)於18:50打钟。以上就是德国全国前六位。这很明显是不同寻常的成就。他的第七羽鸽子於19:28’21”归巢，获得了全国第12位。

他的全国冠军和亚军，分别获得国际第12位和第18位。这些都是他的一岁鸽获得的战绩。是什麽使他的一岁鸽如此强劲？让我们先仔细看看这些获奖鸽的血统情况。

孙女玛莉(Marie)与马赛德国冠军

6羽获奖鸽的血统

我们很想知道，能获得此次惊人战绩的鸽子的血统情况是如何呢？卡尔-汉斯的妻子负责全部的文书方面工作。她给了我这6份血统书。首先，我们来看看这羽冠军雄鸽，环号为08106-12-2。他的父亲环号为08106-07-293, 出自“夜行者”(Nachtflieger，08106-03-488)。293号这羽鸽子已经作育了数羽优秀赛将，比如2011年雌鸽王冠军，2011年塔碧斯全国亚军，2011年波品纳全国亚军，还有其他许多优秀赛将。“夜行者”是一羽优秀的赛将，更是一羽非常卓越的种鸽。他获得了2005年全国雄鸽王第5位，波尔多全国2,447羽22位和波品纳全国2,187羽40位。与“夜行者”配对的是“波品纳小姐”(Miss Perpignan，08102-02-327),荣获2007年波品纳全国冠军。

马赛全国4位也是“夜行者”的孙代。“夜行者”还是马赛全国季军和第6位的父亲。马赛全国亚军的外祖父也是“夜行者”。这样，大家大概对鸽子的品质都有一个印象了吧！全国冠军的母亲是08106-06-117。这是另一羽顶级种母，出自贝恩德.莫斯诺斯基(Bernd Morsnowski)原舍鸽X基普父子(Kipp & Söhne)鸽子。

全国第4位是冠军“马赛之星”的全兄弟。

马赛全国季军和第6位出自“夜行者”。这两羽鸽子的母亲是“琳娜”(Lena，08106-10-995)。这是一羽超级雌鸽，荣获2011年雌鸽王冠军、2011年塔碧斯全国亚军、波品纳全国亚军和许多顶级奖项。她也是马赛全国冠军的同父半姐妹，父亲是“夜行者”直子08106-07-293。

马赛全国亚军环号为08106-12-62，是“夜行者”的外孙。父亲是基普父子原舍雄鸽“62号”，出自圣塞巴斯蒂安全国亚军。

我们再来看看马赛全国第5位, 环号为8106-12-22。他的父亲是“迪迪”(Didi, 06793-08-923)，来自博豪斯-丹佛。他的母亲环号为08106-02-324, 是“波品纳小姐”(08106-02-327)的全妹。

以上就是他们血统书的情况。很意思的是，他们都是将顶级赛将配对起来。如果他继续这麽做的话，卡尔-汉斯.科尔在不久的将来很可能会赢得很多顶级奖项。而他没有理由要去改变他现在这样的做法。

我们的一岁鸽出了什麽问题?

许多鸽友在今年的比赛中损失大量的一岁鸽。有一些甚至只剩一两羽一岁鸽留下来，然而，卡尔-汉斯.科尔却以一岁鸽摘取了圣维仙国际冠军，还包揽了马赛全国前6位。这里面肯定是有原因的。难道是鸽友们没有作翔一岁鸽，而实际上，他们应当要为他们的一岁鸽报名参加德国比赛的？抑或是他们对幼鸽和一岁鸽苛求太多，以至於在鸽子2岁的时候，健康状况不佳？一些鸽友认为，我们的很多鸽子都没有很好地进行激励。这个问题，我们将来可以找机会与卡尔-汉斯.科尔探讨一下。

後面还有几场国际赛，我们祝愿卡尔-汉斯与他的妻子好运相伴，开创赛鸽生涯的美好未来！

Admin comments: Nicholas, würdest Du bitte wieder den Stammbaum des Marseille-Siegers einfügen. Dirk hat sich den Stammbaum aus der Site von PIPA geholt

作者:26/07/2013 - Zoland Dirk/译：林鸿贵（Lin Honggui）

2013 圣维仙国际赛
来自德国澳美舍姆（Ormesheim, DE）的卡尔-汉斯•科尔（Karl-Heinz Koers）摘得圣维仙国际10944羽冠军

能够在这场非常艰苦的比赛中获胜真是令人激动！本次圣维仙国际冠军被来自澳美舍姆（Ormesheim, DE）的卡尔-汉斯•科尔（Karl-Heinz Koers）摘得，获奖鸽是一羽一岁雌鸽08106-12-117，平均速度在1000米/分以上，能够在如此艰难的比赛中获得这样的成绩尤为难得！

卡尔-汉斯·科尔与他的骄傲“玛丽”（Marie），2013年圣维仙国际冠军

本场比赛总计有10944羽参赛鸽，其中3786羽来自比利时，2588羽来自法国，3282羽来自荷兰，1030羽来自德国，43羽来自卢森堡以及来自英国的215羽参赛鸽。7月12日周五上午9点，赛事组织方比利时倚天精通（Entente Belge）的主席菲力浦·诺曼（Filip Norman）准时打响了比赛开始的枪声。这无疑是一场真正激烈的比赛。天气晴朗，能见度良好，有轻微的东北风，整个飞行线上阳光闪耀，这要求所有的参赛鸽必须有着良好的飞行状态以及赛手需有良好的耐心等待参赛鸽的归来。第一天归巢的赛鸽不超过4羽，这所有的4羽都来自法国，因为他们飞行的距离短。然而，这些鸽子都飞的很好，如法国鸽友吉恩·帕赫拉（Jean Pachla），他的首羽赛鸽计时为21：43，平均分速为982.19米/分。另一个顶尖成绩获得者是来自法国的吉恩-巴普蒂斯特·格里斯兰（Jean-Baptiste Grislain），他的赛鸽计时22：06，总飞行空距749.503公里，平均速度为952.29米/分。这两与赛鸽分别荣获了国际亚军及季军。

来自德国澳美舍姆（Ormesheim, DE）的卡尔-汉斯•科尔（Karl-Heinz Koers）摘得圣维仙国际10944羽冠军

能够在这场非常艰苦的比赛中获胜真是令人激动！本次圣维仙国际冠军被来自澳美舍姆（Ormesheim, DE）的卡尔-汉斯•科尔（Karl-Heinz Koers）摘得，获奖鸽是一羽一岁雌鸽08106-12-117，平均速度在1000米/分以上，能够在如此艰难的比赛中获得这样的成绩尤为难得！

国际冠军

国际冠军及德国全国冠军的获奖鸽在第二天归巢，时间为6：01’45’’，出自卡尔-汉斯·科尔。当他在第二天看到他的赛鸽以1008.53米/分的速度归巢时，他就清楚地知道冠军的宝座非他莫属了，因为没有鸽子能达到平均速度1000米/分以上。他并不是只有这一羽成功的参赛鸽，他的第二羽归巢鸽计时9：16，第三羽计时9：35，第四羽计时9：44，第五羽计时10：11，第六羽计时11：05，第七羽计时11：19，卡尔-汉斯·科尔的成绩真是令人惊叹。他的第一羽归巢鸽，也就是他的国际冠军，是他的一岁雌鸽08106-12-117。科尔这次总共选送了26羽参赛鸽参加本场圣维仙比赛，他们全都是一岁雌鸽。

圣维仙国际冠军获奖鸽的羽翼

卡尔-汉斯·科尔

谁是卡尔-汉斯·科尔？首先，他住在澳美舍姆，德国玛德巴奇塔（Mandelbachtal）的一座城镇。玛德巴奇塔位於索尔布吕肯（Saarbrücken）以东10公里，与英戈贝特（Ingbert）和布利斯卡斯特尔（Blieskastel）接壤。卡尔-汉斯是11100位玛德巴奇塔居民之一。

如今，他是以为长距离比赛的忠实爱好者。他已经在几年前，2010年以他的一羽雌鸽“波城小姐”08106-08-17赢得国际冠军。三年後，我们发现了两项国际冠军之间一个非常有趣的联系：“波城小姐”是本次圣维仙国际冠军得主“玛丽”的祖母。由此你就能了解国际冠军的血统。关於这羽雌鸽名字的来源，你只需要看下面的这张照片，卡尔-汉斯的孙女玛丽就能了解了。

卡尔-汉斯的孙女“玛丽”迟疑惑的眼神看着与她同名的鸽子

现年58岁的卡尔-汉斯·科尔是一位享有盛誉的鸽友，尤其在长距离比赛及国际赛场上。他曾获了数不胜数的奖项，如：2003年波城全国冠军，2006波尔多全国冠军以及达克斯全国雌鸽组冠军，2007年波品纳全国冠军。

2010年赛季可能是他最为成功的一次。卡尔-汉斯获得了一系列惊人成功的成就：

波城国际冠军

波城国际雌鸽组冠军

波城全国冠军

波城全国雌鸽冠军

波城全国大区冠军

塔布斯全国大区冠军

马赛全国大区冠军

长距离全国雄鸽王亚军、7位

长距离全国雌鸽王季军4、7、10位

长距离全国最佳鸽舍季军

他在2010年9月25日被授予不下8项国际头衔。这些头衔及高位入赏都证明了卡尔-汉斯·科尔的赛鸽顶尖的品质。

国际冠军“玛丽”（Marie）08106-12-117

关於这羽得奖雌鸽的几句话：很难得看到一羽一岁雌鸽获得国际冠军，尤其是以如此出色的成绩夺冠。这羽独特雌鸽的血统书可以解释一切。父亲08106-10-780，是“波城小姐”（Miss Pau 08106-08-17）直子，“波城小姐”荣获2010年波城国际冠军。他的外祖父08106-07-207是“波城小姐”的同母半兄弟。你可以看到他父亲那方出色的血统。

“玛丽”的母亲01485-09-289出自着名鸽友莫斯诺斯基·伯德（Bernd Morsnowski）。这羽雌鸽同样也出自获得大量奖项的家族，你可以看她的完整血统书：

你可以看到这羽2013年圣维仙冠军获得者的这羽杰出雌鸽的顶尖品质及出处。

我们在未来的几周内还有机场国际赛，PIPA祝福卡尔-汉斯·科尔能在下面的长距离比赛中获得好成绩。
作者: 18/07/2013 - Zoland Dirk/译：孙国敏（Sun Guomin）