2009年2月第26期【文：兽医Pascal Lanneau Keiberg 31 8552 Moen Belgium】

马顿?米歇尔的兽医提供-正确的使用药物

许多鸽主可能会对他们的鸽子在育种或赛季之前所做的检查的结果感到失望，因为在鸽子的粪便或身上仍存在一些「令人不舒服」的小生物。

许多鸽主可能会对他们的鸽子在育种或赛季之前所做的检查的结果感到失望，因为在鸽子的粪便或身上仍存在一些「令人不舒服」的小生物。

原因出在哪里？
治疗的产品品质这麽糟吗？
还是产品已不如以往有效？
还是细菌比以前更具抗药性？
还是鸽子的免疫系统不如以往强？
还是…不论原因为何，鸽主通常违反了一条准则：

正确的使用药物！

不论你必须进行哪一种治疗，永远牢记这五条要则：

1.When﹝在何时﹞： 只在必要时才进行治疗！
2.What﹝用什麽﹞： 用正确的药物进行治疗！
3.How long﹝多久﹞： 持续进行一段必要时间的治疗！
4.How﹝如何﹞： 用最适当的方式进行治疗！
5.How much﹝用多少﹞: 用正确的剂量进行治疗！

若是你将这些要则谨记在心，许多问题在未来均可避免，你也不会因为治疗不当而失望。

01 晓得何时进行治疗

在为你的鸽子做健康总检查时，粪便、喉咙及眼液都得检查…球虫、寄生虫、毛滴虫、披衣菌等检查… 皆属必要，因为许多鸽子都是在鸽主不知道的情况下染上这些病原菌。我也强力推荐定期做沙门氏菌检查；你的兽医会视感染程度及季节（育种、换羽、赛季…）来帮助你决定是否进行治疗。

我绝不建议盲目进行治疗，因为这麽做的话，病原菌会对使用的药物产生抗体。抗药性现在是一个愈来愈常见的问题，意指若未依处方指示用药，或剂量有误，或无必要用药，所使用的药物就不像以往般有效了。一些鸽主不让兽医检查他们的鸽子，因为他们认为对於作为一项嗜好的赛鸽运动而言，这笔费用太高了。

永远牢记，药物也是很贵的，用了许多不需要的药物就等同浪掷金钱，对鸽主及鸽子却毫无助益。

鸽子的总检查，再加上粪便等检查是一项很好的投资。给你的回报是让你省荷包，而且少了很多问题！

02 晓得给什麽药物

如果你不知道即将治疗的是什麽疾病，而随便使用两年前自一鸽友处取得的神秘粉末是毫无意义的。仅因为某一种产品在友人的鸽子身上有奇效并不保证该药对你的鸽子同样有效。首先你必须确认你的鸽子的问题是什麽。

你晓得给的是什麽药非常重要！
1.正确的产品
如果你不知道某一种产品是什麽或用来治哪种疾病，不要因为它曾展现良好功效便贸然使用它。
2.产品不能过期
保存期限显示制造公司保证其产品在特定一段时间 100%的可信活性度。
3.根据产品标签上的建议保存产品
如果应该被存放在冰箱的产品却长期暴露在阳光下，它会失去大量的活性。

03 晓得治疗多久

原本应该使用较长时间的药物却只使用一天通常无法彻底解决问题。治疗後一天情况是会有所改善，然而问题却极可能会再度发生，至於短时间内进行频繁治疗也不妥，因为病原菌会产生抗药性。一次正确天数的
治疗永远胜过五次短暂治疗。

治疗时间的长短视情况而定：
• 药物种类
• 问题的所在
• 感染的程度
• 问题发生时的季节时间

范例：
在赛季期间若出现轻微的毛滴虫症，最好加以治疗，因为运鸽过程及接触其它鸽子很可能会让此病肆虐。

至於换羽期间出现的轻微的毛滴虫症则可以延後治疗，如此鸽子才可自行产生一些抗毛滴虫的免疫力。

04 晓得如何给药

药物是要混入食物里，还是也能放入饮水中？ 那是局部用药（例如眼药水），个别治疗用药、 还是注射用药…？可以用高钙的自来水，还是一定要用蒸馏水，才能加强疗效？是否可以将砾石及矿石留在鸽舍里？需要天天混制新鲜溶液，或者这种产品只要溶於水之後便能维持其活性超过一天？可以在治疗期间或之後让鸽子水浴吗？…这些问题非常重要，因为它们可以决定治疗的成败，继而影响整个赛季！

几个月前，一个客人带了一羽鸽子来我这里，那羽鸽子有一眼的状况很糟。那个客人说他已用眼睛滴剂为牠治疗了好几天，但是情形并未好转。当他拿他用的眼睛滴剂给我看时，我发现那是口服的药，而且已经过期了。难怪药会没效…

将药混入食物中有时候很难知道每羽鸽子是否获得相同的药量。

05 晓得给多少药！

剂量攸关治疗的成效。鸽主在正确剂量的使用上常会犯下许多错误，剂量过多或过少所造成的伤害远非你能想像。鸽主必须确实遵循正确的剂量。你的鸽子不会因为你用药加倍便以加倍的速度痊癒，而认为药量减半便足够进行治疗的想法也是不对的。

擅自将药量或治疗时间减半只会给你的鸽子带来更大的问题，因为在一次药效不彰的治疗过後不久，病原菌即会变得具抗药性，以下是一个不依指示进行治疗，因而造成效果不佳的小故事。

假设你的鸽子感染了100个。你用的是通常要连续4天以每2 公升饮水对1茶匙剂量的药物。但是你却只以每3 公升饮水对1茶匙的剂量治疗了3天，因为你认为鸽子身上没有非常多病菌。在第二天，100个病菌中死了75个，只有最具抗药性的病菌还存活着。三天之後，只有15个病菌存活。即便在第四天之後，也仍有10个病菌存活。

这10个病菌是抗药性最强的，但是牠们原本均能在第四天被消灭殆尽，如果使用剂量正确的话。然而治疗在三天之後就结束了，这代表那些抗药性最强的病菌还会继续繁衍，以後这种药就失效了。

倘若你完全依处方指示（理想剂量）进行治疗，那麽顽强病菌存活增生的机会则是微乎其微，因为牠们在首次彻底治疗之後即会被赶尽杀绝。

在这种情况之下，如果你还认为自己依正确剂量和正确天数做了理想治疗，那你就错了！一个重要因素是鸽子实际的饮水/食物摄取量。如你所知，鸽子（如同其他动物）在天热时喝的水比天冷时要多。在食物摄取方面则恰恰相反。

这对药量的摄取大有影响
较准确的给药方式是为鸽子做个别治疗，而且不要用每公升饮水或每公斤饲料对上一定的药量。如此，鸽子便可获得牠们所需的药量，治疗也会更成功！我的意思并不是非要你为鸽子做个别治疗不可，毕竟这不是每位鸽主都有办法做到。

首先要确定每羽鸽子已获得牠们所需的药量，用较精准计算的方式将药物混入饮水或饲料里（有时要混制等量的溶液并不容易）！

务必记住两个要素：
实际 饮水/食物摄取量
鸽子每日所需的正确剂量

范例：
20 羽鸽子通常一天要喝 1公升左右的水，吃1/2公斤左右的饲料（这当然只是平均值，视饲料的种类、天气…而定）

如果所需剂量为每公升对1匙的药量，这表示你必须给20羽鸽子1匙的药量。但如果这20羽鸽子1天只喝 3/4公升的水，那麽你就必须在这3/4公升的水中加入1匙的药量。这是鸽子们得到正确药量的唯一办法。

我一向建议采用以下的方法：
拿一个装满水的饮水槽。24小时之後测量槽里剩下的水。其差值便是鸽子的每日实际饮水量。

如果你知道鸽子每日的饮水量，那麽你还必要知道给这些数量的鸽子的正确剂量。因此你可以套用这个公式：

每日用药的单位数 =处方所示的单位数×鸽舍中的鸽数 / 20×处方所示的公升数

每日用药的单位数：一日给一定数量的鸽子的单位数。
▲处方所示的单位数：根据说明书指示应给的单位数。
▲处方所示的公升数：根据说明书指示，单位数应加入的公升数。

若你使用这种用药单位数在鸽子每日饮水量中添加药物，鸽子即能获得正确的药物剂量！

范例：
1. 我的鸽舍中有30羽鸽子，牠们的每天喝1.25公升的水。
2. 根据说明书指示，我应该使用每2公升水对1个单位的药量，每2公升对1个单位的药量是供2×20羽鸽=40羽鸽用，因为20羽鸽约喝1公升的水。这表示30羽鸽子的用药量是1,25公升对3/4个单位。
3. 假设你是根据说明书指示给药，那麽这30羽鸽子将只获得0,625个单位，而非牠们实际所需的0,75个单位！

这个方法是根据鸽子每日的饮水量所需加入的单位数来计算，因此饮水槽里没有水剩下。你也可以自行调整剂量，以在饮水槽留下一些饮料（见表1）。

这乍看之下似乎非常理论性，不过表1是一个极为简易的方式，可让你快速得知一定鸽数所需的正确剂量。1个单位可以是1cc，1茶匙，1次量测，1,…如处方所示。

如何使用这个表格？
1. 在处方中找出你必须使用的单位数及公升/公斤数。
第一栏是给药的单位数。 第二栏是所需的公升或公斤数。
2.计算你的待疗鸽的数量。
表格最上方为待疗鸽的数量。
3. 找出正确的单位数并将其混入每日饮水或饲料中。
对照正确的单位数和待疗鸽数即可在交叉栏位中找出正确的剂量。

范例：
你有15羽待疗鸽，你所用的药通常是以1个单位对2公升饮水。你必须确定这些鸽子每天获得了0.38个单位的药。

这个表格显示了你必须混入每日饮水或饲料量，而不是每公升饮水的单位数，若你想以每公升饮水计算，你可以套用以下的公式：

每公升的调整单位数 = 根据表格的单位数 / 一定数量的鸽子的饮水量

「一定数量的鸽子的饮水量」指的是以20羽鸽子喝1公升水的平均值为基准。

注意：某些产品可能会因浓度过高或气味过强而不易均匀混合。而另一些产品若剂量过高则可能导致鸽子呕吐。

我也设计了一个使用非常简易的小程式，你只要输入剂量及待疗鸽数，电脑即会帮你计算。这你可在2009年1月1日之後在我的网站上看到：www.pascallanneau.be

花功夫及精神为你的鸽子计算正确剂量有许多好处，如此治疗才能正确地进行！关於单位数的注意事项：

不同种类的量匙和填满度对正确的剂量影响甚巨。为了使准确度达百分之百，你可以使用磅秤，不过这不是很方便，所以我使用单位数，这可以是茶匙、汤匙等。每种量匙代表一定的量。

以下是不同重量的等值表，但要记住，并非每种粉末或液体都一样重，这会造成一点小差异。

1 茶匙→ +/- 5 克→+/- 5 毫升
1 汤匙→ +/- 15 克→+/- 15 毫升

我使用的是由四个不同单位组成的量匙组：一个半茶匙、一个茶匙、一个半汤匙、一个汤??。你可以使用所有的组合并试着得到所需的单位数。这种量匙组既便宜又方便，而且容易清洗！

量匙组
关於药物的注意事项：
用药之前仔细阅读处方，以确定那是正确的药，并确定正确的剂量。
确定药物尚未过期。

依照标签指示保存药物（乾燥、凉爽、冰箱、勿日晒等…）

关於药物混入饮水/饲料的注意事项：
有些药只能混入饲料中，因为若混入饮水中它们会快速失去活性。有些药（多数）则可被混入饮水或饲料中。

要将药混入饮水或饲料中由你自行决定，不过要记住，在天冷时鸽子的饮水量会减少，食物摄取量则一样或增加。另一方面，要将药均匀混入饲料中也较为困难。关於﹝再度﹞感染的潜在性危险的注意事项：

所有的鸽主均会在赛季期间为他们的选手鸽做治疗，因为在这段时间，选手鸽是最重要的。鸽主们不会注意鸽舍里的其它鸽子，因为牠们并不参赛，鸽主们因而在用药时忽略了牠们。这是大错特错的，因为在配种时―即使时间很短―从和选手鸽交配的母鸽那里再度感染的机率很大。

注意和选手鸽接触过的鸽子，必要时为他们作检查并治疗。鸽主们认为幼鸽在首次训飞时是被置於个别的笼子里，而不会接触来自其他鸽舍的陌生鸽，所以应该不会被感染。

这也是错的，因为饮水槽有时未经洗涤消毒便从一鸽笼被移往另一鸽笼。更何况还有那些散布在空气中的细菌或病毒呢！

别忘了检查你的母鸽及其它的接触鸽必要时对牠们进行治疗！
给予正确剂量的一些优点：
省钱， 你不必将药品扔掉 。
治疗会如同往常般起效用
鸽子身上的病原菌不会太快就对一种产品产生抗药性……。