2009年8月第31期【文：王瀞莹图：Ｓimon、黄国豪】

翊廷赛鸽集团-「别人能，我也能」的使翔女英豪

前期介绍「翊廷赛鸽集团」负责人郭先钏先生空中事业版图的拓展以及介绍其舍内的黄金种鸽：卡登波、超级金球、克拉克……接下来就要带大家更深入了解，除了郭先钏先生之外，其背後有位得力内助，也是金牌教练，更是「翊廷赛鸽集团」不可或缺的灵魂人物～郭太太。

郭董的事业如日中天，郭董夫人为何不在家当贤妻良母，却自告奋勇当起鸽舍全年无休的专业教练呢？她从厨房走进鸽舍，短短三年，其训鸽、养鸽的功力已经凌驾专职的教练，令许多人跌破眼镜，她是如何办到的？

01 从厨房走入鸽舍，为赌一口气

育有二男一女的郭家，相当注重儿女的教养与教育，所以早期郭太太一直都是专职的家庭主妇，在家照顾三个小孩，50出头的她已经当上奶奶了，照顾家庭、孙儿，生活也过得相当忙碌，但在她脸上却看不出岁月痕迹。

现在的郭太太，除了家管之外，还有着不一样的身分，那就是「翊廷赛鸽集团」的专业教练。郭太太表示结婚前只知道丈夫的兴趣就是养鸽子，但是以前的她压根都没有想过要去接触鸽子，不过自从三年多前（2006年）一家子搬到现今桃园八德市的住所，照顾鸽子的担子就落到她的身上。

「进入鸽界，真的是因缘际会吧！」她笑笑地说。早期，郭先钏先生忙着打拚事业，将饲养的鸽子都寄养在外地，2006年搬到现今的住所，才正式成立「翊廷赛鸽集团」，当时，郭太太觉得一直请教练和寄养也不是办法，就意志坚定地跟郭先生表示让她来试试吧！郭先生心想小孩也大了，家务比较轻松了，不如就让老婆接手养鸽， 不但有事做不会无聊，夫妻俩一起养鸽，说不定会更好。

就这样，郭太太接下教练的工作，重新开始学起以前没有接触过的「试炼」。一次要照顾上百羽鸽子，不知道是不是「初生之犊不畏虎」，接任教练迄今已经三年多了，从刚开始对鸽子完全一窍不通：不会抓、不会养，到现在大小“鸽事”都由她包办（除育种外），也已经相当得心应手。她说：「我就赌一口气，心想与其一直请教练，不如自己来！别人能的，我也一定可以！」好胜不服输的个性，让她的养鸽、赛鸽经历从一张白纸到辉煌的成绩，短短三年，确实令许多鸽友刮目相看！

02 鸽舍管理

2006年盖好的鸽舍，养了一只獒犬，专门管理诺大的鸽舍，在台湾的狗种中獒犬是属於大型凶猛的犬只，但这是仅对饲主或家人以外的陌生人，当主人一吆喝，獒犬就乖乖地不再对着我们吠，130尺长35尺宽的鸽舍，共有800多羽种鸽，比赛橱每季则有20羽左右的选手鸽，明亮的隔间，通风良好，郭太太说，一个人要清理也挺费神的，所以後来也有请一个人来帮忙，才能维持这边乾净的环境。

03 训练方式

郭太太表示她训练鸽子的方式，是先在舍下早晚操练各90分钟，并随时注意气象报告及网路的气象资讯，然後决定隔天的外训地点。而外训出发时间为清晨4点，天尚未透亮时，就带着选手鸽出去，等待太阳升起的那刻放鸽。外训点有基隆港、东部头城的乌石港、北部沿海等地，往南远的会到台中，而且一放飞，就要赶紧回来等鸽子，若是鸽子状况良好而且天气也不错，有时一个早上也会训两次。有时改变训练方式，以南北训放的混合练习，让鸽子熟知归巢方位，才不至比赛时迷失方向感。

04 饲养工作

除了外训之外，清理、饲养的工作也都不能马虎，郭太太笑笑地说：「养鸽子可不能偷懒，这些工作大多是我一人在用，先生的事业很忙，他相信我能胜任这份工作，而我当然也不能让他失望。」

郭太太凭着女人天生心思敏锐的观察力，往往能在鸽子尚未出现状况时，就先察觉鸽子是否有出现状况。她表示由於种鸽都是郭先生耗费钜资引进的，所以照料方面绝对不能马虎，每天喂食一餐且定期除虫以及药物预防，而肠胃药一周使用1-2次即可，多了也不好，此外还要随时注意哪羽鸽子有不正常的举动，发现了就要立即隔离并查出原因对症下药。

选手鸽方面，早餐喂食清除的饲料，晚餐则是综合料，让幼鸽吃全饱後，再关进比赛巢箱。喂食的饲料都是依照季节的不同，由郭太太依照经验调配份量比例，不假他人，若遇到不懂的，就请教朋友，大家都很热心地互相帮忙，不会藏私。

对养鸽的人来说，能够了解每只饲养的选手鸽习性、体能状态、优缺点，就可以省下走冤枉路所花的时间和金钱，郭太太也不例外。她表示刚开始接触鸽子时，一点头绪都没有，走了很多冤枉路，也缴了很多学费，好在郭先生的朋友都很热心教导，附近的鸽舍邻居也都是很好的学习对象，加上自己不断地摸索，不断地累积经验，成绩才能出来。

05 比赛成绩

翊廷赛鸽集团目前夏秋比赛皆以寄橱为主，春秋二季则自己使翔，赛事以北海为主，而寄在外橱的南海赛绩也都不错，例如：埔盐130（t07-45130），就入赏中区海翔埔盐联谊会96年夏季南海五关综合四位（全会3120羽残43羽）。

郭太太接任教练後，由她使翔的成绩表现也很亮眼（使翔者以女儿为名）：

●2007-117498入赏96年春季桃园县信鸽协会北海中山分会五关综合14位
●大竹十三位，2007-596834入赏桃园县大竹海翔联合会冬季五关综合13位
●大竹季军，2008-887999，入赏97年桃园县大竹海翔联合会冬季北海四关综合季军

其中，大竹季军2008-887999，其父鸽为鸽王303的直孙是纯正的卡登波血系；母鸽则为是金球的下代，郭太太很有信心地表示，鸽子飞出好成绩，除了饲养、训练的方式正确之外，最重要的是鸽子的血统来源，郭先生每年买进不少的名家名血，然後依照种鸽的血统以及比赛成绩作为配对的考量，作出的鸽子交到郭太太手上，经过她严格的训练後就是其舍内最佳的选手鸽！

06 卖鸽与做人一样，要有口碑

郭先生与郭太太有志一同地表示：「要卖鸽子，就要卖可以帮鸽友赚钱的，因为卖出好的鸽子就会有口碑，不好的反而打坏自己的招牌！在鸽界这圈子，说大不大，说小也不算小，大家互相多少都有认识，做人做事都要实在才不会背後让人讲闲话。」

听完了郭太太的训鸽历程，不禁令人竖起大拇指敬佩，她说以往外训时还有看到几位女性使翔者，但是近来很少看到了，甚至有时只有她一位女。问她有没有曾经想放弃，再度走回厨房？她笑笑地表示：接触到鸽子，才知道其中有趣的地方很多，她喜欢看着鸽子在天空翔飞的姿态，尤其得到成绩入赏的那种兴奋，是一种成就的肯定！这是以前当家庭主妇的她从来没有想过的世界。郭太太表示未来她将会继续与丈夫一同努力，让「翊廷赛鸽集团」的鸽子能够骄傲地翱翔各地。